-
1 ostrzyc
* * *pf.pf.1. ( samego siebie) cut one's hair, have a haircut.2. ( zostać ostrzyżonym) have l. get a haircut, have one's hair cut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrzyc
-
2 ostrzy|c
pf Ⅰ vt to cut [włosy]; to clip [sierść psa]; to shear [runo owcy]; to cut, to mow [trawnik]; to cut, to prune [żywopłot]- ostrzyc na zero to skin- poprosił, aby ostrzygła go krótko he asked her to cut his hair short- mieć dobrze/modnie ostrzyżone włosy to have a good/fashionable haircut ⇒ strzycⅡ ostrzyc się 1. (samodzielnie) to cut one’s (own) hair- ostrzygła się sama małymi nożyczkami she cut her hair with some small scissors ⇒ strzyc się2. (zostać ostrzyżonym) to have one’s hair cut, to have a. get a haircut- przed ślubem musisz się ostrzyc you must have your hair cut before the wedding ⇒ strzyc sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ostrzy|c
См. также в других словарях:
ostrzyc — dk XI, ostrzygę, ostrzyżesz, ostrzygł, ostrzyż, ostrzyżony, ostrzygłszy «strzygąc nożyczkami, nożycami lub maszynką obciąć, skrócić, przyciąć coś, np. włosy, sierść, gałęzie drzew, krzewów» Ostrzyc żywopłot. Ostrzyc kogoś do samej skóry. Ostrzyc… … Słownik języka polskiego
ostrzyc się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ostrzyc sobie samemu włosy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ostrzygł się sam. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zostać ostrzyżonym,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
